Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

(к знаниям)

  • 1 стремящийся к знаниям

    adj

    Русско-эстонский универсальный словарь > стремящийся к знаниям

  • 2 тяга к знаниям

    n

    Русско-эстонский универсальный словарь > тяга к знаниям

  • 3 дерзнули, потянулись

    v
    gener. (к знаниям) püritud

    Русско-эстонский универсальный словарь > дерзнули, потянулись

  • 4 тянуться

    1.
    gener. (к знаниям) pürgima
    2. v
    gener. (pikale) venima, (çà ÷åì-ë. v. ê êîìó-ë., ê ÷åìó-ë.) end sirutama millegi järele, ulatuma, kestma, laiuma, midagi taotlema, millegi poole püüdma

    Русско-эстонский универсальный словарь > тянуться

  • 5 стремиться

    301 Г несов.
    1. sööstma, tormama, tõttama; \стремиться вперёд edasi sööstma;
    2. к чему, куда, с инф. püüdlema, püüdma, pürgima; \стремиться к свободе vabaduse poole püüdlema, vabadust taotlema, \стремиться к знаниям teadmiste poole pürgima, \стремиться к власти võimule pürgima, \стремиться понять mõista püüdma, \стремиться в Москву ihust ja hingest Moskvasse tahtma, \стремиться на родину kodumaale ihkama, \стремиться к нулю mat. nullile lähenema, \стремиться к бесконечности mat. lõpmatusele lähenema

    Русско-эстонский новый словарь > стремиться

  • 6 тяга

    69 С ж. неод.
    1. (бeз мн. ч.) tõmbamine, tõmme, tõmbus; vedamine, vedu; tõmbejõud, veojõud; \тягаа дымовой трубы korstna tõmme, конная \тягаа hobuvedu, hobuveojõud, электрическая \тягаа elektervedu, тепловозная \тягаа mootorvedu; сила \тягаи veojõud, \тягаа двигателя mootori veojõud;
    2. (бeз мн. ч.) raudt. veostu, veovärk; служба \тягаи veoamet;
    3. tõmmits, tõmb; sidevarras, tõmbevarras; tõmbevahend; sideraud, kang, sidekang, riisk; рулевая \тягаа aut. roolivarras, стрелочная \тягаа raudt. pöörmetõmmits;
    4. (бeз мн. ч.) püüe, püüdlus, taotlus, himu, tung; \тягаа в город tung linna, \тягаа домой koju kippumine v tahtmine, \тягаа к знаниям teadmishimu, \тягаа к красоте ilupüüe, ilutaotlus, \тягаа к чтению lugemishimu, lugemistung

    Русско-эстонский новый словарь > тяга

  • 7 тянуться

    339 Г
    1. venima (kõnek. ka ülek.); кожа тянется nahk venib, по дороге \тянутьсялись обозы mööda teed venisid voorid, дни \тянутьсялись медленно päevad venisid pikkamööda v aeglaselt, следствие \тянутьсялось uurimine venis;
    2. ulatuma, laiuma, laotuma; за рекой \тянутьсялись поля teisel pool v teispool jõge laiusid põllud;
    3. к кому-чему end välja sirutama, sirutuma; цветок \тянутьсялся к свету lill sirutas end valguse poole, \тянутьсяться к пирогу kätt piruka järele sirutama, мальчик сладко \тянутьсялся poiss ringutas mõnuga v mõnusasti;
    4. к кому-чему, за кем-чем kelle-mille poole hoidma v püüdma v püüdlema; \тянутьсяться к знаниям teadmiste poole püüdlema v pürgima, \тянутьсяться за товарищами püüdma sõprade sarnane olla, end pingutama, et sõprade sarnane olla, они тянутся друг к другу neid tõmbab teineteise poole, все в город тянутся kõnek. kõiki kisub linna;
    5. перед кем kõnek. trammi v sirgu tõmbuma, end trammi v sirgu tõmbama, tikksirgeks lööma, \тянутьсяться перед генералом end kindrali ees trammi tõmbama;
    6. kõnek. viimast välja pigistama, pingutama; \тянутьсяться из последних сиз oma viimast jõudu välja panema;
    7. kanduma, levima; с полей тянется запах сена põldudelt tuleb heinalõhna;
    8. с кем kõnek. vägikaigast vedama (ka ülek.);
    9. страд. к
    \тянутьсяться в нитку kõnek. rabama nii et silm sinine peas, pingutama, nii et saba sirge v habe tolmab;
    \тянутьсяться из жил kõnek. kas või nahast välja pugema, ihust ja hingest püüdma, viimast välja panema;
    канитель тянется kõnek. mis kestab v venib lõputult kaua, millega jorutatakse v venitatakse

    Русско-эстонский новый словарь > тянуться

См. также в других словарях:

  • Инженер по знаниям — Инженер по знаниям(англ. knowledge engineer)  специалист по искусственному интеллекту, проектирующий и создающий экспертную систему. Обычно инженер по знаниям выступает в роли посредника между экспертом и базой знаний. Синонимы: Инженер …   Википедия

  • Инженер по знаниям — специалист по искусственному интеллекту, проектирующий и создающий экспертную систему. Обычно инженер по знаниям выступает в роли посредника между экспертом и базой знаний. Синонимы: Инженер знаний, Когнитолог См. также: Базы знаний Финансовый… …   Финансовый словарь

  • отвечает знаниям — прил., кол во синонимов: 1 • по силам (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Доступ к информации и знаниям/ACCESS TO INFORMATION AND KNOWLEDGE — всеобщая доступность необходимых методов, средств и навыков для эффективного использования знаний, т.е. доступность сетей, инфраструктуры и услуг, а также информационных ресурсов, необходимых для полноценной реализации политических и… …   Толковый словарь по информационному обществу и новой экономике

  • инженер по знаниям — Специалист, занимающийся формализацией знаний предметной области для построения базы знаний. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN knowledge engineer …   Справочник технического переводчика

  • МЕЖДУНАРОДНЫЙ СОЮЗ ПО ДОИСТОРИИЧЕСКИМ И РАННЕИСТОРИЧЕСКИМ ЗНАНИЯМ — (Union International des Sciences préhistoriques et protohistoriques, UISPP) междунар. орг ция, имеющая целью способствовать развитию знаний по древнейшей истории человечества, а также таких дисциплин, как антропология, этнография, археология,… …   Советская историческая энциклопедия

  • Ключ к знаниям — Жарг. шк. Шутл. Учебник. (Запись 2002 г.) …   Большой словарь русских поговорок

  • Халидов, Гамид Юсупович — Гамид Юсупович Халидов Дата рождения: 19 марта 1949( …   Википедия

  • Экспертная система — (ЭС, англ. expert system)  компьютерная система, способная частично заменить специалиста эксперта в разрешении проблемной ситуации. Современные ЭС начали разрабатываться исследователями искусственного интеллекта в 1970 х годах, а в 1980 …   Википедия

  • Экспертные системы — Экспертная система (ЭС, expert system)  компьютерная программа, способная заменить специалиста эксперта в разрешении проблемной ситуации. ЭС начали разрабатываться исследователями искусственного интеллекта в 1970 х годах, а в 1980 х получили… …   Википедия

  • ПОСТИМПРЕССИОНИЗМ —         обобщенное название периода худож. жизни гл. обр. во Франции, возникшего после импрессионизма (последняя выставка импрессионистов 1886) на его основе и длившегося до появления кубизма, т.е. период 80 х гг. 19 в. сер. пер. десятилетия 20 в …   Энциклопедия культурологии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»